← zurück zur App

Datenschutzerklärung

Stand: 17. November 2026

Kurz gesagt:

1. Verantwortlicher

HackYourTrip by Impekal
Inhaber: Dr. Mèhèza Kalibani
Holstenwall 24
20335 Hamburg
Deutschland
E-Mail: impekaltech+hackyourtrip@gmail.com

Weitere Angaben im Impressum.

2. Aufruf der App (Hosting)

Die App und unser Server laufen bei Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA). Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten – insbesondere deine IP-Adresse, Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse und die Browserkennung –, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren.

Wir selbst führen keine Zugriffsprotokolle und werten keine Besuche aus.

Beim ersten Öffnen fragt die App unseren Server einmal nach dem Land, aus dem du sie aufrufst (Cloudflare leitet es aus der IP-Adresse ab), um Land und Abflugort passend vorzuwählen. Zurück kommt nur das Länderkürzel (z. B. „DE“); es bleibt in deinem Browser, wir speichern nichts. Du kannst das Land jederzeit selbst ändern.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich darauf (Art. 45 DSGVO). Mehr: Datenschutzhinweise von Cloudflare.

3. Suche nach Flügen, Bahn, Bus und Hotels

Wenn du suchst, gehen deine Suchangaben (Start, Ziel, Datum, Anzahl und Alter der Reisenden, Klasse und ähnliche Filter) an unseren Server. Er fragt damit Reise- und Verkehrsanbieter ab, unter anderem Travelpayouts/Aviasales (Flugpreise), LiteAPI (Hotelpreise), Transitous (Fahrpläne) sowie weitere Fluggesellschaften, Bus- und Bahnanbieter. Für den Brückentage-Planer fragt er bei Nager.Date nur Land und Jahr ab (Feiertage), für das Wetter am Reiseziel bei MET Norway nur die gerundeten Koordinaten des Ziels. Der Fluggastrechte-Check rechnet ganz in deinem Browser.

Diese Anbieter erhalten nur die Suchangaben, nicht deine IP-Adresse – die Anfrage kommt von unserem Server. Wir speichern die Suchen nicht.

Zwei Dinge fragt dein Browser direkt ab; dabei sieht der jeweilige Anbieter deine IP-Adresse:

Rechtsgrundlage: Durchführung der von dir angefragten Suche (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Was in deinem Browser gespeichert wird

Damit die App sich Dinge merken kann, speichert sie im Speicher deines Browsers (localStorage/sessionStorage): deine gespeicherten Reisen, Preisalarme, den Preisverlauf deiner Suchen, die gewählte Sprache, dein Land und deinen Heimatflughafen, Einstellungen und – falls du welche einträgst – deine eigenen KI-Schlüssel. Kurzzeitig werden außerdem Suchergebnisse zwischengespeichert, damit dieselbe Suche nicht doppelt abgefragt wird.

Diese Daten verlassen dein Gerät nicht (Ausnahmen: Abschnitte 5, 6 und 7, jeweils nur, wenn du die Funktion einschaltest). Du löschst sie, indem du die Websitedaten dieser Seite in deinem Browser löschst.

Für das Reise-Magazin (Reiter „Magazin“ und der Bereich „Entdecken“ unter der Suche) schickt die App nur dein Länderkürzel (z. B. „DE“) und die Sprache der App (z. B. „de“) an unseren Server, damit passende Beiträge kommen. Die Fotos der Beiträge sind frei lizenzierte Bilder von Wikimedia Commons (Urheber und Lizenz stehen unter jedem Bild); Grafiken erzeugt unser Server selbst. Beides lädt dein Gerät von unserem Server – es baut dafür keine Verbindung zu Wikimedia oder anderen Diensten auf. Erkannt wird das Land im Browser aus Sprache und Zeitzone; den Standort deines Geräts fragt die App nicht ab.

Der Einreise-Check lädt eine Tabelle mit Visa-Regeln für alle Länder auf dein Gerät und wertet sie dort aus. Welchen Pass oder Wohnort du wählst, geht nicht an unseren Server; gemerkt werden Pass und Wohnort nur in deinem Browser. Eine Ausnahme: Wählst du den deutschen Pass und ein Reiseziel, fragt die App bei unserem Server die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts zu diesem Land ab. Dabei geht nur das Länderkürzel des Reiseziels (z. B. „TH“) an unseren Server, der die Hinweise beim Auswärtigen Amt abruft – dein Gerät spricht dafür nicht selbst mit dem Auswärtigen Amt.

Videos im Magazin: Bei manchen Beiträgen zeigen wir Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Vorschaubilder lädt dein Gerät von unserem Server; solange du kein Video anklickst, entsteht keine Verbindung zu YouTube. Erst wenn du ein Video startest, lädt dein Gerät es über www.youtube-nocookie.com direkt von YouTube. Dabei erhält Google deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Gerät, und YouTube kann eigene Daten in deinem Browser speichern; das regelt die Datenschutzerklärung von Google. Auf der Website des Magazins öffnet ein Klick das Video in einem neuen Tab bei YouTube. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); nach dem Schließen des Beitrags lädt die App kein Video mehr nach.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich).

5. Anmeldung mit Google und Sicherung in deinem Google Drive

Nur wenn du unter „Profil“ auf „Mit Google anmelden“ tippst, lädt die App den Anmeldedienst von Google (accounts.google.com) und bittet um genau eine Berechtigung: Zugriff auf einen versteckten, app-eigenen Ordner in deinem Google Drive (drive.appdata). Auf deine übrigen Dateien hat die App keinen Zugriff.

Die Nutzung und Übertragung von Informationen, die HackYourTrip von Google-APIs erhält, an andere Apps erfolgt gemäß der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use). Die Daten werden ausschließlich für die Sicherung und Wiederherstellung durch dich verwendet, nicht für Werbung, nicht weitergegeben und nicht von Menschen gelesen.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du bei Google erteilst und jederzeit widerrufen kannst. Für Google gilt dessen Datenschutzerklärung.

Anmeldung mit Google (freiwillig): Mit „Mit Google anmelden“ gibst du der App in einem Schritt zwei Dinge frei: deine E-Mail-Adresse (damit du nach dem Neuladen angemeldet bleibst) und den eigenen, versteckten App-Ordner in deinem Google Drive für die automatische Sicherung (Abschnitt 5). Die Adresse merkt sich dein Browser; für die dauerhafte Anmeldung speichert unser Server sie verschlüsselt mit der Drive-Freigabe (Abschnitt 5), bis du dich abmeldest. Damit Teammitglieder erkannt werden, schickt dein Browser zusätzlich einmal einen von Google ausgestellten Anmelde-Nachweis an unseren Server. Gehört die Adresse nicht zum HackYourTrip-Team, speichert der Server dafür nichts. Abmelden löscht die Adresse in deinem Browser und beendet die Sicherung.

Team-Bereich (nur für Mitarbeitende): CEO und Admins melden sich im Profil oder unter „/team“ mit ihrem Google-Konto an. Dabei prüft unser Server den von Google ausgestellten Anmelde-Nachweis und speichert die E-Mail-Adresse und die Rolle der Teammitglieder sowie eine Sitzung (ein Cookie, das nur für die Anmeldung nötig ist, höchstens 30 Tage). Für normale Nutzerinnen und Nutzer der App gilt das nicht – sie brauchen kein Konto. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Zusammenarbeit im Team), § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

6. KI-Empfehlung mit deinem eigenen Schlüssel

Die KI-Empfehlung funktioniert nur mit einem KI-Schlüssel, den du selbst einträgst. Tippst du auf „✨ KI-Empfehlung“, schickt unser Server die gefundenen Angebote und deine Suchangaben zusammen mit deinem Schlüssel an den von dir gewählten Anbieter (Google Gemini, Groq, OpenRouter oder Nvidia). Diese Anbieter können ihren Sitz in den USA haben; für sie gelten ihre eigenen Datenschutzbestimmungen.

Dein Schlüssel wird auf unserem Server nur für diese eine Anfrage benutzt – nicht gespeichert und nicht protokolliert – und aus Fehlermeldungen entfernt.

Rechtsgrundlage: Durchführung der von dir angefragten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Preisalarme aufs Handy (Push)

Nur wenn du im Tab „🔔 Alarme“ die Benachrichtigungen einschaltest und erlaubst:

Rechtsgrundlage: Durchführung der von dir eingeschalteten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7a. Monatlicher Preis-Report per E-Mail

Nur wenn du angemeldet bist und im Profil „Monatlicher Preis-Report per E-Mail“ einschaltest:

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar.

7b. Preisalarme per E-Mail

Nur wenn du unter ⭐ Meine Reisen → Preisalarme „E-Mail einschalten“ tippst:

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar.

8. Werbelinks (Affiliate)

Mit * markierte Links sind Werbelinks. Sie enthalten eine Partnerkennung, damit der Anbieter eine Buchung uns zuordnen kann. Tippst du darauf, verlässt du die App; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, der dabei eigene Cookies setzen kann. Wir erhalten von den Partnern nur zusammengefasste Provisionsabrechnungen, keine Angaben zu deiner Person.

9. Lokaler Bahn-Server (optional)

Wer den optionalen lokalen Bahn-Server herunterlädt, betreibt ihn auf dem eigenen Rechner. Die Anfragen gehen dann von deinem Rechner aus; wir erhalten davon nichts.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Schreib dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Deine Push-Alarme löschst du am schnellsten selbst: In der App unter „🔔 Alarme“ die Benachrichtigungen ausschalten entfernt den Eintrag sofort von unserem Server. Per E-Mail können wir ihn dir nicht zuordnen, weil wir keinen Namen kennen.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem du lebst oder arbeitest. Für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

11. Änderungen

Ändert sich, was die App mit Daten tut, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.